Slovenië: wat moet een huurvaartuig aan boord hebben?
De verplichte veiligheidsuitrusting voor een gehuurde SUP, kajak, waterscooter, motorboot en zeilboot – elke regel met het artikel van de regelgeving en een link ernaartoe. Daarna wat je klanten bij het uitchecken vertelt.
Wet Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah (Uradni list RS, št. 25/08, 3/10 in 6/18)
Autoriteit: Uprava Republike Slovenije za pomorstvo (URSP)
Covers boats under 24 m in Slovenian waters, registered or not, including foreign boats (čl. 2, 64). The list depends on the navigation area and, near the coast, on the boat’s length and cabin. Kayaks, canoes, SUPs and sailboards have no carriage list at sea; they may go only up to 1000 m from shore (čl. 54), and boards only from sunrise to sunset in safe weather (čl. 56).
If your boat has an engine kill switch, you must use it at all times while under way (čl. 58(2)).
Lees de officiële tekst ↗ · Regels gecontroleerd op 15 oktober 2026
Wat ons onderzoek vond over verhuur en commercieel gebruik:
- Boten voor commercieel gebruik of openbaar vervoer hebben extra uitrustingslijsten, die hier niet worden samengevat. Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah, čl. 45 · bron · Regels gecontroleerd op 15 oktober 2026
Algemene richtlijn: de lijsten hieronder zijn de uitrustingsregels voor pleziervaartuigen. Verhuren is een bedrijfsactiviteit, en sommige landen hebben extra regels voor verhuur- of commerciële vaartuigen, of eisen een vergunning. Vraag vóór het seizoen bij Uprava Republike Slovenije za pomorstvo (URSP) of de lokale havenmeester na welke regels voor jouw vloot gelden.
SUP-board verhuren
Uitgewerkt voor Eén peddelaar op een SUP-board, zonder motor, overdag.
Verplicht 0
Slovenië: de uitrustingsregels gelden voor boten, en een SUP-board is geen boot. Er geldt dus geen wettelijke meeneemlijst – lokale verordeningen, strandregels of een draagplicht kunnen wel gelden.
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Pas het zwemvest aan en zeg of het hier verplicht gedragen moet worden (zie “Vaarbewijs, zwemvest en charter”).
- Laat de leash zien: gekrulde enkelleash op vlak water, heupleash met snelsluiting op rivieren en in stroming.
- Wijs op een kaart het gebied aan waar ze mogen varen, de zwemzones en het bootverkeer.
- Aflandige wind: knielen of op het board gaan liggen, dwars op de wind naar de dichtstbijzijnde kant peddelen – niet terug naar de basis.
- Spreek de retourtijd af en hoe je contact met ze opneemt.
- Zo roepen ze hulp in: telefoon in een waterdicht hoesje, het reddingsnummer hieronder, bij het board blijven.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Quick-release heupleashStromend water vraagt om een quick-release heupleash – een enkelleash in de stroming is een gevaar, geen veiligheidsmiddel.
- Gekrulde enkelleashVlak water. Je board is je grootste drijfmiddel; blijf eraan vast.
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)Een opblaasbare heupgordel is onopvallend genoeg dat mensen hem echt dragen.
- Drijvende waterdichte telefoonhoesDrijvend, op je lijf, niet vastgesnoerd op het board.
- Droogpak of dik wetsuitKoudeshock na een val van je board is het klassieke ongeluk vroeg in het seizoen.
- Fluitje aan het vestKost niets, draagt ver.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Kajak / kano verhuren
Uitgewerkt voor Eén peddelaar in een kajak of kano, zonder motor, overdag.
Verplicht 0
Slovenië: de uitrustingsregels gelden voor boten, en een kajak / kano is geen boot. Er geldt dus geen wettelijke meeneemlijst – lokale verordeningen, strandregels of een draagplicht kunnen wel gelden.
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Pas het zwemvest aan; controleer of de trekband van het spatzeil buiten zit en of ze eraan kunnen trekken.
- Omslaan: bij de kajak blijven, vasthouden, ermee naar de kant zwemmen of op hulp wachten; laat de peddelfloat zien als je er een meegeeft.
- Wijs het gebied aan, de stuwen, de stroming of vaargeulen, en waar ze aan land mogen.
- Groepen blijven bij elkaar; de sterkste peddelaar als laatste.
- Spreek de retourtijd af en hoe je contact met ze opneemt.
- Zo roepen ze hulp in: telefoon in een waterdicht hoesje, het reddingsnummer hieronder.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)De hele tijd gedragen. Een zwemvest in het luik heeft nog nooit iemand gered.
- Peddelvlotter + handpompMet een handpomp is dit de echte zelfreddingsset – oefen voordat je hem nodig hebt.
- SpatzeilEen volgelopen kuip is het einde van je tocht.
- DrijfzakkenHoudt de boot te bergen na het omslaan.
- Drijvende handmarifoonZeekajakken: waterdichte handmarifoon, op je lijf.
- Persoonlijke flitser / vestlampjeJe zit heel laag. Gezien worden is het hele probleem.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Waterscooter verhuren
Uitgewerkt voor Een waterscooter met een bestuurder en een passagier, overdag. Waterscooters gelden als sneller dan 20 knopen.
Verplicht 1
Jet skis are boats under the Pravilnik, but it is not clear whether the small-boat list (anchor, oars, bucket, lights) applies to them. What is clear: everyone aboard must wear a lifejacket, and jet skis may run only 250–2000 m from shore, from sunrise to sunset in safe weather (čl. 55–56).
- Reddingsvest, 100 N (CE)per persoon
Everyone on a jet ski must wear a lifejacket.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 55(3) · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Dodemanskoord om de pols of aan het vest, elke keer dat de motor draait.
- Zwemvesten aan bij bestuurder en passagier, dichtgemaakt – controleer de draagplicht hieronder.
- Laat het gebied zien, de verboden zones, zwemmers en de snelheidslimieten bij de kust en in havens (lokale regels).
- Vaarbewijs en leeftijd: controleer of de huurder hier mag varen (zie hieronder) voordat je de sleutel geeft.
- Omslaan: hoe je hem rechtzet (sticker op de romp) en via de achterkant weer opklimt.
- Brandstof, retourtijd en hoe ze hulp inroepen.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Impact- / drijfvestBescherming tegen klappen én drijfvermogen – je raakt het water hard.
- Dodemanskoord / draadloze dodemansknopPolskoord, elke keer weer.
- Drijvende waterdichte telefoonhoesOp je lijf, niet in de romp.
- Fluitje aan het vestMotor uit, stem weg – een fluitje draagt.
- Droogpak of dik wetsuitTe water raken is een kwestie van wanneer, niet of.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Motorboot verhuren
Uitgewerkt voor Een open motorboot, 5 m, buitenboordmotor tot 25 kW (34 pk), met CE-markering, tot vier volwassenen, overdag, geen kooktoestel aan boord.
Verplicht 37
inland Inland boats (registered with an upravna enota) have their own short list (čl. 44(3) č)): anchor, two mooring lines, oars, a bucket with bailer, and lights and day shapes. That is the whole list.
- Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)Alleen: inland
An anchor or other means of anchoring with at least 15 m of line or chain.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) č) t. 1 · bron - Landvasten× 2Alleen: inland
Two mooring lines totalling at least 30 m, of suitable strength.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) č) t. 1 · bron - Riemen of peddelAlleen: inland
Two oars or another means of propulsion.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) č) t. 2 · bron - Lenspomp of hoosvatAlleen: inland · coastal
A bucket with bailer.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) a) t. 3, č) t. 3 · bron - Navigatieverlichting
Lights as required by the collision regulations (COLREG).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 37, 44(2) t. 34, 44(3) a) t. 4, b) t. 4, c) t. 5, č) t. 4 · bron - Dagmerken (bol, kegel)
Day shapes as required by the collision regulations (COLREG).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 37, 44(2) t. 34, 44(3) a) t. 4, b) t. 4, c) t. 5, č) t. 4 · bron - Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)Alleen: coastal
Open boats up to 5 m: an anchor or other means of anchoring with at least 20 m of line or chain.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) a) t. 1 · bron - Landvasten× 3Alleen: coastal
Three mooring lines totalling at least 30 m, of suitable strength.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) a) t. 1 · bron - Riemen of peddelAlleen: coastal
Two oars with three thole pins or rowlocks, or another auxiliary means of propulsion.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) a) t. 2 · bron - Reddingsvest, 100 N (CE)per persoonAlleen: open sea
Open and ocean areas: lifejackets with a whistle and reflective strips, of the right size, as many as the boat may carry. In an emergency everyone must wear one (čl. 58(1)).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 9, 44(2) t. 8 · bron - Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)× 2Alleen: open sea
Open and ocean areas: two anchors with anchor chain of suitable strength and length.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 1, 44(2) t. 1 · bron - LandvastenAlleen: open sea
Mooring lines five times the boat’s length, and fenders.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 2–3, 44(2) t. 2–3 · bron - LenspompAlleen: open sea
A hand bilge pump fixed outside the engine space, plus a mechanical bilge and/or fire pump of at least 15 l/min (up to 12 m) or 30 l/min (over 12 m).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 32–33, 44(2) t. 29–30 · bron - ReservevoortstuwingAlleen: open sea
Another auxiliary means of propulsion.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 35, 44(2) t. 32 · bron - Rode handstakellichten× 4Alleen: open sea
Four red hand flares; the ocean area adds four white hand flares.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 26, 44(2) t. 24 · bron - Rode parachutevuurpijlen× 4Alleen: open sea
Four red parachute rockets.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 26, 44(2) t. 24 · bron - KompasAlleen: open sea
A fixed, lit and compensated magnetic compass with a deviation table.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 14, 44(2) t. 13 · bron - HandpeilkompasAlleen: open sea
A hand-bearing compass or a bearing plate as well.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 14, 44(2) t. 13 · bron - Kaart + middel om je positie te bepalenAlleen: open sea
Charts with plotting instruments (triangle, dividers) and nautical books.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 17, 44(2) t. 16 · bron - Brandblusser, 2 kg× 2Alleen: open sea
Two portable powder fire extinguishers. The size is not stated; 2 kg is shown.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 7, 44(2) t. 6 · bron - EHBO-set voor het vaargebiedAlleen: open sea
A first aid kit with basic medical supplies and medicines.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 13, 44(2) t. 12 · bron - Waterdichte zaklamp + reservebatterijenAlleen: open sea
A waterproof signalling lamp.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 24, 44(2) t. 22 · bron - Gereedschapsset + reserveonderdelen motorAlleen: open sea
Tools and repair materials, including for patching sails and stopping leaks.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 30, 44(2) t. 27 · bron - Reddingsvlot, plaats voor iedereen aan boordAlleen: open sea
An inflatable liferaft for at least everyone aboard; in the ocean area a canopied (closed) raft.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 8, 44(2) t. 7 · bron - Reddingsboei of reddingslus + werplijn 15–25 mAlleen: open sea
Lifebuoys: at least 1, over 12 m at least 2, over 20 m at least 3. At least one with a waterproof light and a 20 m line.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 10, 44(2) t. 9 · bron - Reddingsboei met rooksignaalAlleen: open sea
A lifebuoy with a smoke buoy; in the ocean area with a combined light and smoke buoy.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(2) t. 25, 44(1) t. 27 · bron - WerplijnAlleen: open sea
A floating line at least 30 m long.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 11, 44(2) t. 10 · bron - Lifelines + harnaslijnenper persoonAlleen: open sea
A safety line and safety harness for everyone whose working position is on deck.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 12, 44(2) t. 11 · bron - Vaste marifoon met DSCAlleen: open sea
A VHF GMDSS (DSC) station.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 16, 44(2) t. 15 · bron - GPS-ontvangerAlleen: open sea
Satellite navigation equipment (GPS).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 15, 44(2) t. 14 · bron - Navigatie-instrumenten (zoals genoemd in de regel)Alleen: open sea
A log, a depth sounder or lead line, a clock, a barometer, a thermometer, and a radio receiver for weather forecasts or NAVTEX (ocean area: forecasts and NAVTEX). The ocean area adds a sextant, nautical tables and an almanac.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 18–23, 44(2) t. 17–21 · bron - VerrekijkerAlleen: open sea
Binoculars.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 21, 44(2) t. 19 · bron - Fluit / misthoorn (12 m+)Alleen: open sea
A signalling siren (horn).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 25, 44(2) t. 23 · bron - RadarreflectorAlleen: open sea
A radar reflector, mounted as high as possible.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 29, 44(2) t. 26 · bron - SleeplijnAlleen: open sea
A towing bitt and a tow line of suitable strength and length.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 5, 44(2) t. 5 · bron - PikhaakAlleen: open sea
A boat hook.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 4, 44(2) t. 4 · bron - Noodhelmstok / noodbesturingAlleen: open sea
Only boats steered with a wheel: an emergency tiller.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 31, 44(2) t. 28 · bron
Ook verplicht als…
Regels die erbij komen als jouw verhuur afwijkt van de situatie hierboven.
De boot heeft een kajuit of een dek7
- Reddingsvest, 100 N (CE)per persoonAlleen: coastal
Open boats over 5 m and all cabin boats: during navigation, lifejackets for everyone aboard. No type or buoyancy rating is given. (Open boats up to 5 m in the coastal zone have no lifejacket duty in the list.) In an emergency the skipper must make everyone put one on (čl. 58(1)).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 8, c) t. 13 · bron - Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)Alleen: coastal
Open boats over 5 m and cabin boats up to 7 m: an anchor with at least 30 m of line or chain.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 1 · bron - Landvasten× 3Alleen: coastal
Three mooring lines totalling at least 40 m, of suitable strength.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 1 · bron - Hulpvoortstuwing, marifoon of parachutevuurpijlen (één daarvan)Alleen: coastal
One of: auxiliary propulsion (engine or sails), a VHF GMDSS station, or three red parachute rockets.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 2, c) t. 2 · bron - Lenspomp of hoosvatAlleen: coastal
A bucket with bailer or a hand pump.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 3, c) t. 3 · bron - Rode handstakellichten× 3Alleen: coastal
Three red hand flares.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 6, c) t. 6 · bron - KompasAlleen: coastal
A compass.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 7, c) t. 10 · bron
Ik sleep een waterskiër of wakeboarder1
- Bolle achteruitkijkspiegel (bij slepen)Alleen: coastal
Only a planing boat used for water-skiing: a convex mirror. When towing anyone, a second person aged at least 16 must be aboard to watch the person towed (čl. 66(1) t. 5).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) a) t. 5, b) t. 5 · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Dodemanskoord aan de bestuurder, elke keer dat de motor draait.
- Waar de zwemvesten liggen en hoe je ze aantrekt – kindermaten op gewicht.
- Motor starten en stoppen, brandstof, het anker en hoe je aanlegt.
- Wijs op een kaart het gebied aan, de ondieptes, vaargeulen en verboden zones; de schroef bij zwemmers.
- Weersgrenzen en de retourtijd; verlichting als ze na zonsondergang op het water kunnen zijn.
- Zo roepen ze hulp in: marifoonkanaal 16 als die aan boord is, het reddingsnummer hieronder.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Dodemanskoord / draadloze dodemansknopEen planerende boot die zijn bestuurder verliest, draait terug over hem heen. Het waardevolste item op een motorboot.
- Reddingsvest, 150 N automatischAutomatisch opblaasbaar, zodat hij werkt of je nu bij bewustzijn was toen je het water raakte of niet.
- Zwemtrap, bereikbaar vanuit het waterAlleen weer aan boord komen, vanuit het water, over een hoog vrijboord – plan het voordat je het nodig hebt.
- PLB, 406 MHz, geregistreerdVoor als je buiten marifoonbereik bent of de set verzopen is.
- CO-melderBenzinemotoren en een dichte kajuit.
- Elektronisch noodlicht (SOS)Elektronisch SOS-licht – verloopt niet en is elke nacht van zijn leven bruikbaar.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Zeilboot verhuren
Uitgewerkt voor Een zeiljacht, 9 m, met een kajuit, een binnenboordmotor en een gasstel, met CE-markering, tot zes volwassenen, overdag.
Verplicht 47
inland Inland boats (registered with an upravna enota) have their own short list (čl. 44(3) č)): anchor, two mooring lines, oars, a bucket with bailer, and lights and day shapes. That is the whole list.
- Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)Alleen: inland
An anchor or other means of anchoring with at least 15 m of line or chain.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) č) t. 1 · bron - Landvasten× 2Alleen: inland
Two mooring lines totalling at least 30 m, of suitable strength.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) č) t. 1 · bron - Riemen of peddelAlleen: inland
Two oars or another means of propulsion.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) č) t. 2 · bron - Lenspomp of hoosvatAlleen: inland
A bucket with bailer.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) a) t. 3, č) t. 3 · bron - Navigatieverlichting
Lights as required by the collision regulations (COLREG).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 37, 44(2) t. 34, 44(3) a) t. 4, b) t. 4, c) t. 5, č) t. 4 · bron - Dagmerken (bol, kegel)
Day shapes as required by the collision regulations (COLREG).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 37, 44(2) t. 34, 44(3) a) t. 4, b) t. 4, c) t. 5, č) t. 4 · bron - Reddingsvest, 100 N (CE)per persoonAlleen: coastal
Open boats over 5 m and all cabin boats: during navigation, lifejackets for everyone aboard. No type or buoyancy rating is given. (Open boats up to 5 m in the coastal zone have no lifejacket duty in the list.) In an emergency the skipper must make everyone put one on (čl. 58(1)).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 8, c) t. 13 · bron - Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)Alleen: coastal
Cabin boats over 7 m: an anchor of suitable weight with at least 40 m of line or chain.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 1 · bron - Landvasten× 3Alleen: coastal
Three mooring lines totalling at least 45 m, of suitable strength.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 1 · bron - Hulpvoortstuwing, marifoon of parachutevuurpijlen (één daarvan)Alleen: coastal
One of: auxiliary propulsion (engine or sails), a VHF GMDSS station, or three red parachute rockets.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 2, c) t. 2 · bron - Lenspomp of hoosvatAlleen: coastal
A bucket with bailer or a hand pump.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 3, c) t. 3 · bron - Rode handstakellichten× 3Alleen: coastal
Three red hand flares.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 6, c) t. 6 · bron - KompasAlleen: coastal
A compass.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) b) t. 7, c) t. 10 · bron - Kaart + middel om je positie te bepalenAlleen: coastal
Nautical charts of the area you sail, with plotting instruments, and nautical handbooks.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 11–12 · bron - Brandblusser, 2 kgAlleen: coastal
At least one portable powder fire extinguisher. The size is not stated; 2 kg is shown.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 4 · bron - EHBO-set voor het vaargebiedAlleen: coastal
A first aid kit.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 7 · bron - Waterdichte zaklamp + reservebatterijenAlleen: coastal
A battery torch.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 8 · bron - Gereedschapsset + reserveonderdelen motorAlleen: coastal
A tool kit for maintaining the mechanical equipment.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(3) c) t. 9 · bron - Reddingsvest, 100 N (CE)per persoonAlleen: open sea
Open and ocean areas: lifejackets with a whistle and reflective strips, of the right size, as many as the boat may carry. In an emergency everyone must wear one (čl. 58(1)).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 9, 44(2) t. 8 · bron - Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m)× 2Alleen: open sea
Open and ocean areas: two anchors with anchor chain of suitable strength and length.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 1, 44(2) t. 1 · bron - LandvastenAlleen: open sea
Mooring lines five times the boat’s length, and fenders.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 2–3, 44(2) t. 2–3 · bron - LenspompAlleen: open sea
A hand bilge pump fixed outside the engine space, plus a mechanical bilge and/or fire pump of at least 15 l/min (up to 12 m) or 30 l/min (over 12 m).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 32–33, 44(2) t. 29–30 · bron - ReservevoortstuwingAlleen: open sea
Another auxiliary means of propulsion.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 35, 44(2) t. 32 · bron - Rode handstakellichten× 4Alleen: open sea
Four red hand flares; the ocean area adds four white hand flares.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 26, 44(2) t. 24 · bron - Rode parachutevuurpijlen× 4Alleen: open sea
Four red parachute rockets.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 26, 44(2) t. 24 · bron - KompasAlleen: open sea
A fixed, lit and compensated magnetic compass with a deviation table.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 14, 44(2) t. 13 · bron - HandpeilkompasAlleen: open sea
A hand-bearing compass or a bearing plate as well.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 14, 44(2) t. 13 · bron - Kaart + middel om je positie te bepalenAlleen: open sea
Charts with plotting instruments (triangle, dividers) and nautical books.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 17, 44(2) t. 16 · bron - Brandblusser, 2 kg× 2Alleen: open sea
Two portable powder fire extinguishers. The size is not stated; 2 kg is shown.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 7, 44(2) t. 6 · bron - EHBO-set voor het vaargebiedAlleen: open sea
A first aid kit with basic medical supplies and medicines.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 13, 44(2) t. 12 · bron - Waterdichte zaklamp + reservebatterijenAlleen: open sea
A waterproof signalling lamp.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 24, 44(2) t. 22 · bron - Gereedschapsset + reserveonderdelen motorAlleen: open sea
Tools and repair materials, including for patching sails and stopping leaks.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 30, 44(2) t. 27 · bron - Reddingsvlot, plaats voor iedereen aan boordAlleen: open sea
An inflatable liferaft for at least everyone aboard; in the ocean area a canopied (closed) raft.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 8, 44(2) t. 7 · bron - Reddingsboei of reddingslus + werplijn 15–25 mAlleen: open sea
Lifebuoys: at least 1, over 12 m at least 2, over 20 m at least 3. At least one with a waterproof light and a 20 m line.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 10, 44(2) t. 9 · bron - Reddingsboei met rooksignaalAlleen: open sea
A lifebuoy with a smoke buoy; in the ocean area with a combined light and smoke buoy.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(2) t. 25, 44(1) t. 27 · bron - WerplijnAlleen: open sea
A floating line at least 30 m long.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 11, 44(2) t. 10 · bron - Lifelines + harnaslijnenper persoonAlleen: open sea
A safety line and safety harness for everyone whose working position is on deck.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 12, 44(2) t. 11 · bron - Vaste marifoon met DSCAlleen: open sea
A VHF GMDSS (DSC) station.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 16, 44(2) t. 15 · bron - GPS-ontvangerAlleen: open sea
Satellite navigation equipment (GPS).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 15, 44(2) t. 14 · bron - Navigatie-instrumenten (zoals genoemd in de regel)Alleen: open sea
A log, a depth sounder or lead line, a clock, a barometer, a thermometer, and a radio receiver for weather forecasts or NAVTEX (ocean area: forecasts and NAVTEX). The ocean area adds a sextant, nautical tables and an almanac.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 18–23, 44(2) t. 17–21 · bron - VerrekijkerAlleen: open sea
Binoculars.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 21, 44(2) t. 19 · bron - Fluit / misthoorn (12 m+)Alleen: open sea
A signalling siren (horn).
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 25, 44(2) t. 23 · bron - RadarreflectorAlleen: open sea
A radar reflector, mounted as high as possible.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 29, 44(2) t. 26 · bron - SleeplijnAlleen: open sea
A towing bitt and a tow line of suitable strength and length.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 5, 44(2) t. 5 · bron - PikhaakAlleen: open sea
A boat hook.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 4, 44(2) t. 4 · bron - Noodhelmstok / noodbesturingAlleen: open sea
Only boats steered with a wheel: an emergency tiller.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 31, 44(2) t. 28 · bron - Kniptang voor het wantAlleen: open sea
Sailing boats: cutters for steel wire rigging.
Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah čl. 44(1) t. 36, 44(2) t. 33 · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Zwemvesten en harnassen: waar ze liggen, wanneer je ze draagt, hoe je je vastklikt.
- Man over boord: wie de reddingsboei gooit, wie blijft wijzen, hoe je op de motor terugkomt.
- Gasstel: kraan dicht na gebruik, ventilatie; de brandblusser en de blusdeken.
- Reven, de motor, de lenspomp en het anker.
- Weersgrenzen, het gebied en de kaarten; retourtijd en afmelden.
- Marifoon: kanaal 16, de DSC-noodknop en het reddingsnummer hieronder.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Reddingsvest, 150 N automatischOp open zee een automatisch vest van 150 N met spraycap, lampje, harnasoog en kruisband – een vest van 100 N draait een bewusteloos iemand in zeegang niet om.
- AIS-MOB-baken, op het reddingsvestEén per bemanningslid, op het vest. Het zet een markering op je eigen plotter – een noodsignaal helpt alleen als iemand al kijkt.
- EPIRB, 406 MHz, geregistreerdHet alarm dat er niet van afhangt of iemand binnen marifoonbereik is.
- Grab bag (noodtas)Wat je mee het vlot in neemt. Vooraf ingepakt of helemaal niet.
- Zachthouten pluggen / lekkagesetEen bezweken huiddoorvoer laat een boot in minuten zinken.
- Hydrostatische ontkoppelingZodat het vlot vrijkomt als de boot zinkt voordat je het te water hebt gelaten.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Vaarbewijs, zwemvest en charter
Slovenië: we hebben nog geen gecontroleerde regel over het vaarbewijs of de draagplicht.
Als een huurder gered moet worden
Slovenië: de maritieme reddingscentrale voor deze wateren – zet hem op je veiligheidskaart en in de telefoons van je personeel.
Waar Fleet helpt
Fleet vervangt geen enkel item hierboven. Het helpt je personeel elke verhuur in de gaten te houden zodra die op het water is – we bouwen het samen met pilotverhuurders voor het seizoen 2027.
Printbare checklist · Slovenië
Een blad per vaartuig voor de wateren waar je verhuurt: de verplichte uitrusting met het artikel van de regelgeving, wat je de klant vertelt, en een regel om af te tekenen voor je personeel. Print het of sla het op als pdf.
Vragen van verhuurders
Slovenië: welke veiligheidsuitrusting moet een SUP-board bij verhuur aan boord hebben?
Slovenië: de uitrustingsregels voor pleziervaartuigen gelden niet voor een SUP-board, dus er geldt geen wettelijke meeneemlijst. Een draagplicht, strandregels of lokale verordeningen kunnen wel gelden – zie de pagina.
Slovenië: welke veiligheidsuitrusting moet een kajak / kano bij verhuur aan boord hebben?
Slovenië: de uitrustingsregels voor pleziervaartuigen gelden niet voor een kajak / kano, dus er geldt geen wettelijke meeneemlijst. Een draagplicht, strandregels of lokale verordeningen kunnen wel gelden – zie de pagina.
Slovenië: welke veiligheidsuitrusting moet een waterscooter bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah (Uradni list RS, št. 25/08, 3/10 in 6/18), voor de verhuur waar we van uitgaan (Een waterscooter met een bestuurder en een passagier, overdag. Waterscooters gelden als sneller dan 20 knopen): Reddingsvest, 100 N (CE). Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Slovenië: welke veiligheidsuitrusting moet een motorboot bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah (Uradni list RS, št. 25/08, 3/10 in 6/18), voor de verhuur waar we van uitgaan (Een open motorboot, 5 m, buitenboordmotor tot 25 kW (34 pk), met CE-markering, tot vier volwassenen, overdag, geen kooktoestel aan boord): Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m), Landvasten, Riemen of peddel, Lenspomp of hoosvat, Navigatieverlichting, Dagmerken (bol, kegel), Reddingsvest, 100 N (CE), Lenspomp, Reservevoortstuwing, Rode handstakellichten, Rode parachutevuurpijlen, Kompas, Handpeilkompas, Kaart + middel om je positie te bepalen, Brandblusser, 2 kg, EHBO-set voor het vaargebied, Waterdichte zaklamp + reservebatterijen, Gereedschapsset + reserveonderdelen motor, Reddingsvlot, plaats voor iedereen aan boord, Reddingsboei of reddingslus + werplijn 15–25 m, Reddingsboei met rooksignaal, Werplijn, Lifelines + harnaslijnen, Vaste marifoon met DSC, GPS-ontvanger, Navigatie-instrumenten (zoals genoemd in de regel), Verrekijker, Fluit / misthoorn (12 m+), Radarreflector, Sleeplijn, Pikhaak en Noodhelmstok / noodbesturing. Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Slovenië: welke veiligheidsuitrusting moet een zeilboot bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Pravilnik o čolnih in plavajočih napravah (Uradni list RS, št. 25/08, 3/10 in 6/18), voor de verhuur waar we van uitgaan (Een zeiljacht, 9 m, met een kajuit, een binnenboordmotor en een gasstel, met CE-markering, tot zes volwassenen, overdag): Anker + lijn (≥ 3 bootlengtes, ≥ 15 m), Landvasten, Riemen of peddel, Lenspomp of hoosvat, Navigatieverlichting, Dagmerken (bol, kegel), Reddingsvest, 100 N (CE), Hulpvoortstuwing, marifoon of parachutevuurpijlen (één daarvan), Rode handstakellichten, Kompas, Kaart + middel om je positie te bepalen, Brandblusser, 2 kg, EHBO-set voor het vaargebied, Waterdichte zaklamp + reservebatterijen, Gereedschapsset + reserveonderdelen motor, Lenspomp, Reservevoortstuwing, Rode parachutevuurpijlen, Handpeilkompas, Reddingsvlot, plaats voor iedereen aan boord, Reddingsboei of reddingslus + werplijn 15–25 m, Reddingsboei met rooksignaal, Werplijn, Lifelines + harnaslijnen, Vaste marifoon met DSC, GPS-ontvanger, Navigatie-instrumenten (zoals genoemd in de regel), Verrekijker, Fluit / misthoorn (12 m+), Radarreflector, Sleeplijn, Pikhaak, Noodhelmstok / noodbesturing en Kniptang voor het want. Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Is dit juridisch advies?
Nee. Het is een samenvatting van de officiële teksten, met een link naar elke tekst, om je te helpen voorbereiden. De verhuurder en de schipper blijven verantwoordelijk voor de uitrusting; bij twijfel gaan de aangehaalde regelgeving en de nationale autoriteit voor.
Een samenvatting om je voor te bereiden, geen juridisch advies. De verhuurder en de schipper blijven verantwoordelijk voor de uitrusting en de staat ervan. Regels veranderen – bij twijfel geldt de aangehaalde regelgeving, en lokale verordeningen, vergunningen of je verzekeraar kunnen meer eisen.
Andere landen
Doe mee met de pilot.
We nemen een kleine groep verhuurders aan boord voor volgend seizoen – en bouwen de rest samen met hen.