Noorwegen: wat moet een huurvaartuig aan boord hebben?
De verplichte veiligheidsuitrusting voor een gehuurde SUP, kajak, waterscooter, motorboot en zeilboot – elke regel met het artikel van de regelgeving en een link ernaartoe. Daarna wat je klanten bij het uitchecken vertelt.
Wet Lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven), Forskrift 8. mai 1995 nr. 409 om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy, Forskrift 1. desember 1975 nr. 5 (Sjøveisreglene)
Autoriteit: Sjøfartsdirektoratet
Covers every recreational boat up to 24 m used outside commercial activity, jet skis included, at sea, on lakes and rivers — and, according to Sjøfartsdirektoratet, kayaks, canoes and SUPs too. Apart from flotation equipment there is no itemised list: the boat must carry what the safety of those aboard needs (§ 22). Boats used for sport under a sports organisation’s safety rules are exempt from the flotation regulation.
Lees de officiële tekst ↗ · Regels gecontroleerd op 15 oktober 2026
Wat ons onderzoek vond over verhuur en commercieel gebruik:
- De definitie van een pleziervaartuig in de regeling over reddingsvesten omvat uitdrukkelijk gehuurde en geleende boten. Forskrift om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy § 2 nr. 3 · bron · Regels gecontroleerd op 15 oktober 2026
Algemene richtlijn: de lijsten hieronder zijn de uitrustingsregels voor pleziervaartuigen. Verhuren is een bedrijfsactiviteit, en sommige landen hebben extra regels voor verhuur- of commerciële vaartuigen, of eisen een vergunning. Vraag vóór het seizoen bij Sjøfartsdirektoratet of de lokale havenmeester na welke regels voor jouw vloot gelden.
SUP-board verhuren
Uitgewerkt voor Eén peddelaar op een SUP-board, zonder motor, overdag.
Verplicht 2
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)per persoon
Sjøfartsdirektoratet: the duty to wear suitable flotation equipment in boats under 8 m also applies when you paddle a canoe, kayak or SUP. It must be approved or made to a recognised CEN/ISO standard, permanently marked and fit your weight; inflatable lifejackets are not recommended for paddling.
Småbåtloven §§ 23, 23 a; forskrift 1995-05-08-409 §§ 5–6; Sjøfartsdirektoratet, «Kajakk, kano og SUP» (2025) · bron - Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht)
Every recreational boat must have the equipment and arrangements, and take the precautions, needed to protect the safety and health of those aboard — in particular against fire and explosion. There is no fixed list: you decide.
Småbåtloven § 22 · bron
Ook verplicht als…
Regels die erbij komen als jouw verhuur afwijkt van de situatie hierboven.
Een kind aan boord1
- Kinderreddingsvest, op gewicht
Children need flotation equipment that suits them; on boats under 8 m the skipper is responsible for children under 15 wearing it.
Småbåtloven §§ 23, 23 a · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Pas het zwemvest aan en zeg of het hier verplicht gedragen moet worden (zie “Vaarbewijs, zwemvest en charter”).
- Laat de leash zien: gekrulde enkelleash op vlak water, heupleash met snelsluiting op rivieren en in stroming.
- Wijs op een kaart het gebied aan waar ze mogen varen, de zwemzones en het bootverkeer.
- Aflandige wind: knielen of op het board gaan liggen, dwars op de wind naar de dichtstbijzijnde kant peddelen – niet terug naar de basis.
- Spreek de retourtijd af en hoe je contact met ze opneemt.
- Zo roepen ze hulp in: telefoon in een waterdicht hoesje, het reddingsnummer hieronder, bij het board blijven.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Quick-release heupleashStromend water vraagt om een quick-release heupleash – een enkelleash in de stroming is een gevaar, geen veiligheidsmiddel.
- Gekrulde enkelleashVlak water. Je board is je grootste drijfmiddel; blijf eraan vast.
- Drijvende waterdichte telefoonhoesDrijvend, op je lijf, niet vastgesnoerd op het board.
- Droogpak of dik wetsuitKoudeshock na een val van je board is het klassieke ongeluk vroeg in het seizoen.
- Fluitje aan het vestKost niets, draagt ver.
- Persoonlijke flitser / vestlampjeAflandige wind neemt je sneller mee dan je terug kunt peddelen; de schemering valt eerder dan verwacht.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Kajak / kano verhuren
Uitgewerkt voor Eén peddelaar in een kajak of kano, zonder motor, overdag.
Verplicht 2
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)per persoon
Sjøfartsdirektoratet: the duty to wear suitable flotation equipment in boats under 8 m also applies when you paddle a canoe, kayak or SUP. It must be approved or made to a recognised CEN/ISO standard, permanently marked and fit your weight; inflatable lifejackets are not recommended for paddling.
Småbåtloven §§ 23, 23 a; forskrift 1995-05-08-409 §§ 5–6; Sjøfartsdirektoratet, «Kajakk, kano og SUP» (2025) · bron - Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht)
Every recreational boat must have the equipment and arrangements, and take the precautions, needed to protect the safety and health of those aboard — in particular against fire and explosion. There is no fixed list: you decide.
Småbåtloven § 22 · bron
Ook verplicht als…
Regels die erbij komen als jouw verhuur afwijkt van de situatie hierboven.
Een kind aan boord1
- Kinderreddingsvest, op gewicht
Children need flotation equipment that suits them; on boats under 8 m the skipper is responsible for children under 15 wearing it.
Småbåtloven §§ 23, 23 a · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Pas het zwemvest aan; controleer of de trekband van het spatzeil buiten zit en of ze eraan kunnen trekken.
- Omslaan: bij de kajak blijven, vasthouden, ermee naar de kant zwemmen of op hulp wachten; laat de peddelfloat zien als je er een meegeeft.
- Wijs het gebied aan, de stuwen, de stroming of vaargeulen, en waar ze aan land mogen.
- Groepen blijven bij elkaar; de sterkste peddelaar als laatste.
- Spreek de retourtijd af en hoe je contact met ze opneemt.
- Zo roepen ze hulp in: telefoon in een waterdicht hoesje, het reddingsnummer hieronder.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Peddelvlotter + handpompMet een handpomp is dit de echte zelfreddingsset – oefen voordat je hem nodig hebt.
- SpatzeilEen volgelopen kuip is het einde van je tocht.
- DrijfzakkenHoudt de boot te bergen na het omslaan.
- Drijvende handmarifoonZeekajakken: waterdichte handmarifoon, op je lijf.
- Persoonlijke flitser / vestlampjeJe zit heel laag. Gezien worden is het hele probleem.
- Droogpak of dik wetsuitOoit lig je in het water.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Waterscooter verhuren
Uitgewerkt voor Een waterscooter met een bestuurder en een passagier, overdag. Waterscooters gelden als sneller dan 20 knopen.
Verplicht 3
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)per persoon
Suitable flotation equipment for everyone aboard while under way — lifejacket, buoyancy aid or flotation garment, approved (by Sjøfartsdirektoratet, another public authority or under SOLAS) or made to a recognised CEN/ISO standard such as EN ISO 12402, permanently marked and stored within easy reach. Under 8 m everyone outdoors in the boat must wear it while the boat is moving; the skipper answers for children under 15.
Småbåtloven §§ 23, 23 a; forskrift 1995-05-08-409 §§ 5–6 · bron - Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht)
Every recreational boat must have the equipment and arrangements, and take the precautions, needed to protect the safety and health of those aboard — in particular against fire and explosion. There is no fixed list: you decide.
Småbåtloven § 22 · bron - Geluidssignaal (hoorn of anders)
Under 12 m: some other means of making an efficient sound signal.
Sjøveisreglene regel 33 (b) · bron
Ook verplicht als…
Regels die erbij komen als jouw verhuur afwijkt van de situatie hierboven.
Op het water na zonsondergang of bij slecht zicht1
- Navigatieverlichting
Navigation lights from sunset to sunrise and in poor visibility, at sea and in waters connected to it (COLREG). Sailing boats under 7 m and rowing boats may instead have a white torch ready.
Sjøveisreglene regel 1 (a), 20–25 · bron
Een kind aan boord1
- Kinderreddingsvest, op gewicht
Children need flotation equipment that suits them; on boats under 8 m the skipper is responsible for children under 15 wearing it.
Småbåtloven §§ 23, 23 a · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Dodemanskoord om de pols of aan het vest, elke keer dat de motor draait.
- Zwemvesten aan bij bestuurder en passagier, dichtgemaakt – controleer de draagplicht hieronder.
- Laat het gebied zien, de verboden zones, zwemmers en de snelheidslimieten bij de kust en in havens (lokale regels).
- Vaarbewijs en leeftijd: controleer of de huurder hier mag varen (zie hieronder) voordat je de sleutel geeft.
- Omslaan: hoe je hem rechtzet (sticker op de romp) en via de achterkant weer opklimt.
- Brandstof, retourtijd en hoe ze hulp inroepen.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Impact- / drijfvestBescherming tegen klappen én drijfvermogen – je raakt het water hard.
- Dodemanskoord / draadloze dodemansknopPolskoord, elke keer weer.
- Drijvende waterdichte telefoonhoesOp je lijf, niet in de romp.
- Fluitje aan het vestMotor uit, stem weg – een fluitje draagt.
- Droogpak of dik wetsuitTe water raken is een kwestie van wanneer, niet of.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Motorboot verhuren
Uitgewerkt voor Een open motorboot, 5 m, buitenboordmotor tot 25 kW (34 pk), met CE-markering, tot vier volwassenen, overdag, geen kooktoestel aan boord.
Verplicht 3
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)per persoon
Suitable flotation equipment for everyone aboard while under way — lifejacket, buoyancy aid or flotation garment, approved (by Sjøfartsdirektoratet, another public authority or under SOLAS) or made to a recognised CEN/ISO standard such as EN ISO 12402, permanently marked and stored within easy reach. Under 8 m everyone outdoors in the boat must wear it while the boat is moving; the skipper answers for children under 15.
Småbåtloven §§ 23, 23 a; forskrift 1995-05-08-409 §§ 5–6 · bron - Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht)
Every recreational boat must have the equipment and arrangements, and take the precautions, needed to protect the safety and health of those aboard — in particular against fire and explosion. There is no fixed list: you decide.
Småbåtloven § 22 · bron - Geluidssignaal (hoorn of anders)
Under 12 m: some other means of making an efficient sound signal.
Sjøveisreglene regel 33 (b) · bron
Ook verplicht als…
Regels die erbij komen als jouw verhuur afwijkt van de situatie hierboven.
Op het water na zonsondergang of bij slecht zicht1
- Navigatieverlichting
Navigation lights from sunset to sunrise and in poor visibility, at sea and in waters connected to it (COLREG). Sailing boats under 7 m and rowing boats may instead have a white torch ready.
Sjøveisreglene regel 1 (a), 20–25 · bron
Een kind aan boord1
- Kinderreddingsvest, op gewicht
Children need flotation equipment that suits them; on boats under 8 m the skipper is responsible for children under 15 wearing it.
Småbåtloven §§ 23, 23 a · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Dodemanskoord aan de bestuurder, elke keer dat de motor draait.
- Waar de zwemvesten liggen en hoe je ze aantrekt – kindermaten op gewicht.
- Motor starten en stoppen, brandstof, het anker en hoe je aanlegt.
- Wijs op een kaart het gebied aan, de ondieptes, vaargeulen en verboden zones; de schroef bij zwemmers.
- Weersgrenzen en de retourtijd; verlichting als ze na zonsondergang op het water kunnen zijn.
- Zo roepen ze hulp in: marifoonkanaal 16 als die aan boord is, het reddingsnummer hieronder.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Dodemanskoord / draadloze dodemansknopEen planerende boot die zijn bestuurder verliest, draait terug over hem heen. Het waardevolste item op een motorboot.
- Reddingsvest, 150 N automatischAutomatisch opblaasbaar, zodat hij werkt of je nu bij bewustzijn was toen je het water raakte of niet.
- Zwemtrap, bereikbaar vanuit het waterAlleen weer aan boord komen, vanuit het water, over een hoog vrijboord – plan het voordat je het nodig hebt.
- Vaste marifoon met DSCDSC-noodalarm met positie, uitgeluisterd door iedereen om je heen.
- PLB, 406 MHz, geregistreerdVoor als je buiten marifoonbereik bent of de set verzopen is.
- CO-melderBenzinemotoren en een dichte kajuit.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Zeilboot verhuren
Uitgewerkt voor Een zeiljacht, 9 m, met een kajuit, een binnenboordmotor en een gasstel, met CE-markering, tot zes volwassenen, overdag.
Verplicht 3
- Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE)per persoon
Suitable flotation equipment for everyone aboard while under way — lifejacket, buoyancy aid or flotation garment, approved (by Sjøfartsdirektoratet, another public authority or under SOLAS) or made to a recognised CEN/ISO standard such as EN ISO 12402, permanently marked and stored within easy reach. From 8 m it must be carried, not necessarily worn.
Småbåtloven § 23; forskrift 1995-05-08-409 §§ 5–6 · bron - Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht)
Every recreational boat must have the equipment and arrangements, and take the precautions, needed to protect the safety and health of those aboard — in particular against fire and explosion. There is no fixed list: you decide.
Småbåtloven § 22 · bron - Geluidssignaal (hoorn of anders)
Under 12 m: some other means of making an efficient sound signal.
Sjøveisreglene regel 33 (b) · bron
Ook verplicht als…
Regels die erbij komen als jouw verhuur afwijkt van de situatie hierboven.
Op het water na zonsondergang of bij slecht zicht1
- Navigatieverlichting
Navigation lights from sunset to sunrise and in poor visibility, at sea and in waters connected to it (COLREG). Sailing boats under 7 m and rowing boats may instead have a white torch ready.
Sjøveisreglene regel 1 (a), 20–25 · bron
Een kind aan boord1
- Kinderreddingsvest, op gewicht
Children need flotation equipment that suits them; on boats under 8 m the skipper is responsible for children under 15 wearing it.
Småbåtloven §§ 23, 23 a · bron
Jacht van 12 m of langer1
- Fluit / misthoorn (12 m+)
From 12 m: a whistle meeting COLREG Annex III.
Sjøveisreglene regel 33 (a) · bron
Vertel de klant bij het uitchecken
ALGEMENE RICHTLIJN- Zwemvesten en harnassen: waar ze liggen, wanneer je ze draagt, hoe je je vastklikt.
- Man over boord: wie de reddingsboei gooit, wie blijft wijzen, hoe je op de motor terugkomt.
- Gasstel: kraan dicht na gebruik, ventilatie; de brandblusser en de blusdeken.
- Reven, de motor, de lenspomp en het anker.
- Weersgrenzen, het gebied en de kaarten; retourtijd en afmelden.
- Marifoon: kanaal 16, de DSC-noodknop en het reddingsnummer hieronder.
Geen wettelijke verplichting – een vertrekpunt voor je eigen briefing. Je verzekeraar of lokale regels kunnen meer eisen.
Maak een printbare veiligheidskaart voor je steiger →Aanbevolen – niet verplicht
- Reddingsvest, 150 N automatischOp open zee een automatisch vest van 150 N met spraycap, lampje, harnasoog en kruisband – een vest van 100 N draait een bewusteloos iemand in zeegang niet om.
- Lifelines + harnaslijnenAanlijnen voorkomt dat er überhaupt iemand overboord gaat.
- AIS-MOB-baken, op het reddingsvestEén per bemanningslid, op het vest. Het zet een markering op je eigen plotter – een noodsignaal helpt alleen als iemand al kijkt.
- Vaste marifoon met DSCDSC-noodalarm met één druk op de knop, met je positie erbij.
- EPIRB, 406 MHz, geregistreerdHet alarm dat er niet van afhangt of iemand binnen marifoonbereik is.
- RadarreflectorDrukke vaarroutes – de Finse Golf, het Kanaal, de Straat van Gibraltar – zijn vol en snel.
Goede praktijk voor dit vaartuig, uit de Kit Finder. Kit Finder ↗
Vaarbewijs, zwemvest en charter
Voor huurders en schippers, uit de eigen teksten van de autoriteiten. Gecontroleerd op 14 oktober 2026.
To skipper a Norwegian recreational boat under 15 m that is over 8 m or has more than 25 hp, people born on or after 1 January 1980 need a boating licence. Licences from EEA states are valid; others are valid if they substantially meet Norwegian requirements and are in a Scandinavian language or English.
Forskrift om minstealder og båtførerbevis (Lovdata) · Forskrift om minstealder og båtførerbevis (Lovdata) · Forskrift om minstealder og båtførerbevis (Lovdata) · Forskrift om minstealder og båtførerbevis (Lovdata)In recreational boats under 8 m everyone must wear suitable flotation gear when outdoors on deck while the boat is under way. All recreational boats must carry suitable flotation gear for everyone on board.
Lov om fritids- og småbåter § 23 a (Lovdata) · Lov om fritids- og småbåter § 23 (Lovdata)Als een huurder gered moet worden
Noorwegen: de maritieme reddingscentrale voor deze wateren – zet hem op je veiligheidskaart en in de telefoons van je personeel.
Waar Fleet helpt
Fleet vervangt geen enkel item hierboven. Het helpt je personeel elke verhuur in de gaten te houden zodra die op het water is – we bouwen het samen met pilotverhuurders voor het seizoen 2027.
Printbare checklist · Noorwegen
Een blad per vaartuig voor de wateren waar je verhuurt: de verplichte uitrusting met het artikel van de regelgeving, wat je de klant vertelt, en een regel om af te tekenen voor je personeel. Print het of sla het op als pdf.
Vragen van verhuurders
Noorwegen: welke veiligheidsuitrusting moet een SUP-board bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven), Forskrift 8. mai 1995 nr. 409 om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy, Forskrift 1. desember 1975 nr. 5 (Sjøveisreglene), voor de verhuur waar we van uitgaan (Eén peddelaar op een SUP-board, zonder motor, overdag): Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE) en Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht). Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Noorwegen: welke veiligheidsuitrusting moet een kajak / kano bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven), Forskrift 8. mai 1995 nr. 409 om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy, Forskrift 1. desember 1975 nr. 5 (Sjøveisreglene), voor de verhuur waar we van uitgaan (Eén peddelaar in een kajak of kano, zonder motor, overdag): Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE) en Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht). Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Noorwegen: welke veiligheidsuitrusting moet een waterscooter bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven), Forskrift 8. mai 1995 nr. 409 om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy, Forskrift 1. desember 1975 nr. 5 (Sjøveisreglene), voor de verhuur waar we van uitgaan (Een waterscooter met een bestuurder en een passagier, overdag. Waterscooters gelden als sneller dan 20 knopen): Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE), Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht) en Geluidssignaal (hoorn of anders). Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Noorwegen: welke veiligheidsuitrusting moet een motorboot bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven), Forskrift 8. mai 1995 nr. 409 om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy, Forskrift 1. desember 1975 nr. 5 (Sjøveisreglene), voor de verhuur waar we van uitgaan (Een open motorboot, 5 m, buitenboordmotor tot 25 kW (34 pk), met CE-markering, tot vier volwassenen, overdag, geen kooktoestel aan boord): Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE), Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht) en Geluidssignaal (hoorn of anders). Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Noorwegen: welke veiligheidsuitrusting moet een zeilboot bij verhuur aan boord hebben?
Volgens Lov 26. juni 1998 nr. 47 om fritids- og småbåter (småbåtloven), Forskrift 8. mai 1995 nr. 409 om flyteutstyr om bord på fritidsfartøy, Forskrift 1. desember 1975 nr. 5 (Sjøveisreglene), voor de verhuur waar we van uitgaan (Een zeiljacht, 9 m, met een kajuit, een binnenboordmotor en een gasstel, met CE-markering, tot zes volwassenen, overdag): Zwemvest (drijfhulp), 50 N (CE), Veiligheidsuitrusting passend bij de tocht (algemene zorgplicht) en Geluidssignaal (hoorn of anders). Sommige regels gelden alleen in bepaalde wateren, en betaald of commercieel gebruik kan er meer toevoegen – zie de pagina.
Noorwegen: hebben huurders een vaarbewijs nodig?
To skipper a Norwegian recreational boat under 15 m that is over 8 m or has more than 25 hp, people born on or after 1 January 1980 need a boating licence. Licences from EEA states are valid; others are valid if they substantially meet Norwegian requirements and are in a Scandinavian language or English.
Is dit juridisch advies?
Nee. Het is een samenvatting van de officiële teksten, met een link naar elke tekst, om je te helpen voorbereiden. De verhuurder en de schipper blijven verantwoordelijk voor de uitrusting; bij twijfel gaan de aangehaalde regelgeving en de nationale autoriteit voor.
Een samenvatting om je voor te bereiden, geen juridisch advies. De verhuurder en de schipper blijven verantwoordelijk voor de uitrusting en de staat ervan. Regels veranderen – bij twijfel geldt de aangehaalde regelgeving, en lokale verordeningen, vergunningen of je verzekeraar kunnen meer eisen.
Andere landen
Doe mee met de pilot.
We nemen een kleine groep verhuurders aan boord voor volgend seizoen – en bouwen de rest samen met hen.